天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
贾政简单讲了几句莎士比亚诗的题材和特色后，就照着书读了一篇，他所选的是描写夏日的一首。
读过之后，又用汉语翻译了一遍，以便她们理解。
“虽然体裁奇怪些，但其中意境却很有趣”
湘云听罢，开心笑道“虽然我们也会表达类似的意思，却与他着笔之处完全不同。”
“美的事物总要凋零，但是你的永恒之夏永不褪色”
英莲轻声复述了一句，又赞道“真难为他想的，细品之下，真是另有哲思！”
“颦儿怎么不点评几句呢？”
宝钗看黛玉低头思考，便轻轻推了推她的肩膀。
“我想林姐姐必然是在口中默读那首诗吧！”
探春指了指黛玉，又笑道“莎士比亚的诗歌和小说，可真是各有各的好呢！”
“姨夫再读一首好不好呢？”
英莲有些不好意思地说道。
贾政却道“我将这整本书都翻译一遍，这样你就都能看得懂了，如此可好？”
“再没有更好的了！”
湘云立刻拍手赞同，她与英莲是最喜欢诗歌的，其中痴心比起黛玉也不逊色。
“只是要辛苦姨夫了！”
英莲虽很高兴，却有些担心麻烦贾政。
“父亲最喜欢姨妈家做的一种杨梅点心，你若是每日带一盘来，我想父亲甚至愿意将这几本都翻译一遍呢！”
探春所说一半是开玩笑，一半是想让英莲不要有负担。
贾政听了便点头笑道“每日一盘杨梅酥，我可以翻译两首诗。”
说罢，又觉得不够，竖起两根手指，改口道“还是两盘吧，自己吃一盘，一盘送人。”
一句话又惹得孩子们大笑。
贾政既然做了承诺，自然很是上心。
何况孩子们又都喜欢这些诗，他更拿出了十足的力气，想翻译得更好一些。
只是他自己诗词水平一般，原作又是英文诗，翻译起来便总觉得生涩。
他立刻想到找探春帮忙。
贾政每日从衙门回到家，晚间便和探春一起在书房研究怎么翻译诗歌。
探春也很喜欢与父亲讨论这些东西，因为贾政总会额外讲一些莎士比亚的其他作品，或者是其他国家的作家。
这样一个多月下来，探春自己已经能看得懂一部分的原文了。
贾政也不禁感叹，这是何等的聪慧善记，却只能困在小小的荣国府内。
“探春，你凤姐姐去了一趟泉州，她应该也和你们说过吧！”
贾政问道。
此时探春正誊写方才父女俩敲定的翻译搞，听了贾政的问题，便搁笔回道“凤姐姐说了许多，我也觉得都很有趣。”
贾政正色道“你想同她一样吗？”
“父亲说的是做生意吗？”
探春问道，又道“我对做生意的兴趣好像并不是很高，凤姐姐却极喜欢这事。”
“并不是让你学做生意”
贾政顿了顿，又认真观察探春的神色，才一字一顿道“我指的是，去游历。”
（）;
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！