做客中文网

第62章 狗贼看剑(第3页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

他这样的翻译其实并没有错。

虽然没有按一字一词这样的翻译,但这样的翻译才是最高级别的。

这在翻译上面叫做“意译”

最能表现原文意思的,其实也是“意译”

不过,陈宇可没想他这是意译还是什么,仍是不断的翻译起来。

他只当在讲荆轲刺秦王的故事。

这个时候,陈宇说到荆轲带着秦武阳去见了秦王。

“那个秦武阳据说十二岁的时候就杀人,外面传的厉害。

可是一见到秦王,这丫的就大腿打抖。

荆轲内心暗道,妹的,被这猪队友害死了。

于是就说,秦武阳是乡下人,从来没有见过大市面,所以见到天子就害怕。

然后便亲自上,在秦王打开图纸的时候,荆轲知道机会来了,大呵一声,狗贼,看剑……”

一篇文言文,就这样在陈宇瞎扯当中全篇翻译结束。

而这时,全班同学早已经笑得人仰马翻。

哪怕就是班主任刘芳婷,也都忍不住的笑了好几次。

如果不是在意老师形象,恐怕刘芳婷都要笑得叫了出来。

“好,回去吧。”

“谢谢刘老师,刘老师,您觉得翻译的怎么样?”

“翻译的还不错。”

“既然还不错,那个啥,这次迟到的事就算了吧,您看如何?”

“呵,你还与老师做起了交易。”

“刘老师,以后保证再也不迟到了。”

“赶紧回去,你再不回去,一会我就去你家见你家长。”

“是是是。”

陈宇再不啰嗦,赶紧回到桌位。

“咦咦咦同窗,今天你要笑死我。”

“鹿鹿鹿同学,其实你笑起来挺好看的。”

“嗯哼,你看哪里了。”

“我可什么也没看到……”

“你个流氓,再看,再看就挖掉你的眼珠子。”

“行行行,不看,不看了,这么霸道。”

陈宇嘟了嘟嘴,打开课本,认真听课。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

剑装宠妾灭妻?这王妃我不当了!修仙从星际开始绝世神医沧元图重返1987我的亮剑生涯农门团宠:泼辣娘子福运绵绵狂枭仙父帝枭盛宠:总统大人买一送二英雄联盟之重返S7!谍影风云大国航空诸天最强万道钓皇灵境行者保卫国师大人丑妃逆袭:王爷又被踹下床时间循环:开局就被六扇门抓捕超凡大卫寻宝神瞳从亮剑开始的特种战快穿虐渣:总穿成极品老太养反派今天也没变成玩偶呢总裁爹地超给力