天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
第50章流年故事(15)
banner"
>
心灵小语
我的人生已经逝去。
生命完结了,它究竟是苦是乐?一个人的生命怎可如此短暂?这就是一切吗?
记忆填空
1.Ihave“retired,”
arulyasfortheretiredtradesman,lifeis__.Ilook__uponitspleteddwhatalittlething!
Iamtemptedto__;Iholdmyselfwithiofasmile.
2.__ithasbeen,insum,painfulorenjoyable,evennowIotsay—afactwhiitselfshouldpreveakiooseriously.
3.Isitnotmuchtohaveaplishedseapartofthemortaljourhsomuch__?
佳句翻译
1.汗水和恐惧相随的日子根本不是生活,是否让生活变得很有价值现在仍然取决于我。
译__________________
2.我从未真正地被困在事情最糟的境遇里,我尚且可以轻松地脱身在外。
译__________________
3.最好现在就看清并接受真理,不然,日后必将陷入惊恐,但却软弱得束手无策,只能愚蠢地呼天抢地,哀怨连连。
译__________________
短语应用
1....thatthetimeofsweatandfearwasall,andthatitnowonlydependsuponmywilltoleadaworthyexistence.
dependupon:依靠,信赖
造__________________
2.Whetherithasbeen,insum,painfulorenjoyable,evennowIotsay...
insum:总而言之,大体上
造__________________
童年与诗
Childhoodary
巴勃罗·聂鲁达PabloNeruda
巴勃罗·聂鲁达(1904—1973),20世纪最伟大的拉丁美洲诗人,智利外交官。
1945年获智利国家文学奖。
1950年获得国际和平奖。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!