天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
第5章男人来自火星,女人来自金星(4)
banner"
>
1.对我来说,睡着的感觉是世上最令人愉悦的事情。
译__________________________
2.在人世间最美妙的旋律中,睡意来了。
译__________________________
3.我拥有过真实、彻底、没有遗憾的快乐。
译__________________________
短语应用
1.Attheedgeofthedivan...
attheedgeof:在……的边缘
造________________________
2....butstillgood-lookingandwell-dressed—aboveall...
aboveall:首先;首要;尤其是;最重要的是
造________________________
向他倾诉
TellingHim
佚名Anonymous
Earlymandmistisedarouopsofthemountains.Dowisliftingslowlylikearelutchildleavingher.Iwalkthroughfieldsofshigrassandpiondsinthedew.IhaveeearlyahecarfurtherawaythahatIhavetimetothinkandtofiwords.
NowthatI’mhereIamnotsosureandthinkabbadleaving.Icouldputitoffforaime.Anotherday,adifferemake?
Iamoutofthefieldsnowandeofthevillage.AasIthinkaboutboltinglikesomescaredrabbitheisthere.Hehasseehewindowandhe’sgmyohiIlikebeinginhisarms.Ilovehislove.HeisthefatherIhefatherIlongedforasachild.
&firsttookmetomeethimheopenedhisarmsthen.Therewasnoformalhandshake,heusualpolitenessorers.LaterIaskedViifhisdadwaslikethatwithallhisgirlfriends.
“I’veakenanyofthemhomebefore.”
Hesaid.AndalthoughhelaughedhisdarkeyeslockedwithmihatmomeoldmethathelovedmeandthatIecial.IlhtbackathimtolethimknowthatIfeltthesame.
&herjustmoellhisdadthatlanstomarry,thatwewaobemarriedinthevillagewhereViandhisbrrownup.Hisdadbroughtthemuponhisownaboveacoffeeshop.Hissooliveandworkihisdadstayed.Hestillhastheshopanditisbusyallyearround.Inthesummer,touristseahelouchforhisversationashisgoodcoffee.
&pulledhimawayfromhisersthatdayandtoldhimweweregettingmarried.Hedidn’tsayanythingfmoment,justkepthisheaddown,thenhelookedupahisdarkeyeswereshinyandIkneehadmadehi
&othecoffeeshopnow,thatmomentiswithmeagain.Itwasamomentofpurejoy,afloati.Hebringsmeinnowandsitsmedowninfrontofthefireandbriwomugsfullofsteamingmochacoffee.Hegoesassomedswirlsitoop.
“So,it’sbeenages,howhaveyoubeen?”
HeislookingattheflamesinthefireandIknowthatthereisnoreproahiswords.Heisnottellingmeofffornot.Heisverystraight,whatyouseeiswhatyouget.That’swhyIhadtoeaotellhimeningandtohopehewilluand.
Hepullsonhisdwegooutforawalk.Slowlythemistisleaviainsalthoughthetopsarestillshroudedinswirls.WetalkaboutthisandthatbutI’mstruggliensiospillsoverintotheversationsoitfeelsfornatural.
AllthewaydowhoughtaboutwhatIwouldsayandhowIwouldsayitbutnowwordsfailme.SilencefallsbetweeheowwhereViandIhadplaomarry.Itisatinychurchjustbigenoughforthevillageandlatecreamyrosesarestillinbloomarourance.
“Doyouwanttogoin?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!