天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
图73 《第一批简体字表》（局部）
另有国民党元老、著名书法家于右任（1879～1964）先生的《标准草书》（1936），按千字文的顺序系统地收集、整理了历代名家草字一千余个，草楷对照，个个标明出处，并在凡例、例释中对符号系统进行了解释。
于右任持“识楷书草”
的文字改良观点，与章太炎兼习章草以便速写一致。
他于1932年在上海组织了标准草书社，致力于推广系统、规范的标准草书。
章太炎、于右任可以说是现今“识繁写简”
观的源头。
因学术上把推行注音字母、国语罗马字看作治本的办法，而把汉字简化看作治标的办法，不够重视，更因为国民政府权威不够，民国时期的汉字改良运动没有在政府层面得以推行。
这个时期的学术研究和社会推行运动为后来新中国的文字改革奠定了比较好的基础，新中国第一批简化字即是以钱玄同《简体字谱》草稿为基础；另一方面，新中国的文字改革运动也把汉字改良看作治标的办法，再加上盲动激进取代了自然无为的态度，导致很多问题。
中国古人对典籍、文字往往持恭敬态度，不能随意改字、造字；改字、造字被看作浅薄狂妄的表现。
这大概是汉字保持很强的延续性的一个原因。
但另一方面，在历史长河中汉字又是时时生灭，变动不居的。
好比一个碰到爱情的古人会去烧香，不管信不信佛；现代人则会上网算星座，不管相不相信爱情。
——只是压压惊。
改元，改历法，给自己改名字，进而给天、地、日、月、时间、空间改名字，都是武后给自己压惊的小巫术。
小学课文《闰土》节选自《故乡》，文中有一段诗情画意的想象：“深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹尽力地刺去，那猹却将身一扭，反从他的**逃走了。”
这“猹”
是什么呢？鲁迅1929年给舒新城的信中说：“‘猹’字是我据乡下人所说的声音，生造出来的，读如‘查’。
……现在想起来，也许是獾罢。”
儿童世界里的角色常常没有名字，或者被儿童赋予一个怪异的新鲜名字。
如果这里写一个“獾”
，是不是童话意味就少了一分呢？
晚清以来为了翻译现代科学著作，尤其是化学著作，用音符加意符直接造出一些字，如“锌、镭、铀、氢、氧、氮、氯、烷、烯、炔、醚、酚、醛、苯、蒽、芘”
等。
翻译外国人名常常依照中国人名用字习惯，比如女性名爱用草字头、女字旁的字来译音，如“茜、莉、莎、娃、娜”
。
其中“茜”
字，汉字中原读qiàn，指一种可用作红色染料的草，译音用时按声旁“西”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！