做客中文网

第五节 新词汇的输入(第9页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

[51]章太炎:《文例杂论》,《章太炎全集》第4册,49页。

[52]参见《张涤华语文论丛》,129页。

[53]吕思勉:《章句论》,引自《张涤华语文论丛》,130页。

[54]张德彝:《欧美环游记(再述奇)》,197~198页,长沙,湖南人民出版社,1981。

[55]参见倪海曙:《清末汉语拼音运动编年史》,59页。

[56]刘孟扬:《中国音标字书》附例,转引自倪海曙:《清末汉语拼音运动编年史》,182页。

[57]所举词例参见邓玉函等译《奇器图说》、汤若望著《远镜说》、利玛窦等译《几何原本》、毕方济等编译《天学略义》等书。

[58]林乐知:《新名词之辨惑》,《万国公报》卷一八四,1904年5月出版。

引文中画“□”

者系为漏字。

[59]刘师培:《中国文字流弊论》,《左盦外集》卷六,《刘申叔先生遗书》第46册,3~4页。

[60]姚公鹤:《上海闲话》,19页,上海,上海古籍出版社,1989。

[61]林乐知:《新名词之辨惑》。

[62]所举词例参见李善兰译著《代微积拾级》《考数根法》《谈天》《重学》,徐寿等译《化学鉴原》《化学考质》,傅兰雅主编《格致汇编》,广学会出版之《万国公报》,郑观应著《盛世危言》,及郭嵩焘、张德彝、曾纪泽、薛福成等人的出使、游历日记。

[63]梁启超:《论学日本文之益》,《饮冰室合集》文集之四,80~81页。

[64]诸宗元等:《译书经眼录序》,《中国近代出版史料二编》,95页。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

末世死亡古武四合院:这背锅侠我不当了修仙百艺从呆毛王开始公开处刑盖世狂龙黄泉摆渡人反贼平天下华娱从1980开始我家老婆是娇气包大小姐她总是不求上进高武:神话最强传说神魔天尊正派都不喜欢我极品捉鬼系统我的亮剑生涯吞天帝尊我在诡异世界无限升级无敌天子世嫁网游开局契约生命之树无敌传人我有五十四张英雄牌快穿虐渣:总穿成极品老太养反派神兽召唤师斗破苍穹之魂天帝