天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
哪一个是西巴斯辛？
奥丽维娅真奇怪呀！
西巴斯辛那边站着的是我吗？我从来不曾有过一个兄弟；我又不是一尊无所不在的神明。
我只有一个妹妹，但已经被盲目的波涛卷去了。
对不住，请问你我之间有什么关系？你是哪一国人？叫什么名字？谁是你的父母？
薇奥拉我是梅萨林人。
西巴斯辛是我的父亲；我的哥哥也是一个像你一样的西巴斯辛，他葬身于海洋中的时候也穿着像你一样的衣服。
要是灵魂能够照着在生时的形状和服饰出现，那么你是来吓我们的。
西巴斯辛我的确是一个灵魂；可是还没有脱离我的生而具有的物质的皮囊。
你的一切都能符合，只要你是个女人，我一定会让我的眼泪滴在你的脸上，而说：“大大地欢迎，溺死了的薇奥拉！”
薇奥拉我的父亲额角上有一颗黑痣。
西巴斯辛我的父亲也有。
薇奥拉他死的时候薇奥拉才十三岁。
西巴斯辛唉！
那记忆还鲜明地留在我的灵魂里。
他的确在我妹妹刚满十三岁的时候完毕了他人世的任务。
薇奥拉假如只是我这一身僭妄的男装阻碍了我们彼此的欢欣，那么等一切关于地点、时间、遭遇的枝节完全衔接，证明我确是薇奥拉之后，再拥抱我吧。
我可以叫一个在这城中的船长来为我证明，我的女衣便是寄放在他那里的；多亏他的帮忙，我才侥幸保全了生命，能够来侍候这位尊贵的公爵。
此后我便一直奔走于这位小姐和这位贵人之间。
西巴斯辛（向奥丽维娅）小姐；原来您是弄错了；但那也是心理上的自然的倾向。
您本来要跟一个女孩子订婚；可是拿我的生命起誓，您的希望并没有落空。
您现在同时是一个女人和一个男人的未婚妻了。
公爵不要惊骇；他的血统也很高贵。
要是这回事情果然是真，看来似乎不是一面骗人的镜子，那么在这番最幸运的覆舟里我也要沾点光。
（向薇奥拉）孩子，你曾经向我说过一千次绝不会像爱我一样爱着一个女人。
薇奥拉那一切的话我愿意再发誓证明；那一切的誓我都要坚守在心中，就像分隔昼夜的天球中蕴藏着的烈火一样。
公爵把你的手给我；让我瞧你穿了女人的衣服是怎么样子。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！