做客中文网

字义的演变(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

字义的演变

banner"

>

六书中的转注、假借就是说明字义演变的。

因为假借字的发展,许多字的本义逐渐被人们忘记,而后人对于古义就不明白了。

因为方言的分歧,同一意义而产生不同的字,若是没有人搜集起来,互相注释,人们也会不能了解。

例如“后”

的古义是君主,现在却是指君主的妻;“止”

的古义是“足趾”

,后来引申为“地址”

义,再后来又引申为现今通用的“静止”

“终止”

“阻止”

“禁止”

“举止”

等等的意义;“易”

原是动物名,就是蜥蜴,现在通用的意义“容易”

是假借义;“豫”

也是动物,是一种巨大的象,后来借作“宽豫”

“豫备”

“豫乐”

等义。

这些字义是因时代而变迁的。

还有因地方而变迁的,古时候有雅言、方言的分别,雅言就是标准语(官话),方言的语汇须用雅言解释,如《尔雅·释言》篇说“斯、侈,离也”

,“斯、侈”

是齐陈等地的方言,离是雅言;扬雄《方言》说:“党、晓、哲,知也,楚谓之党,或曰晓,齐宋之间谓之哲。”

方言是一义数字的重要成因。

古书字义最难了解的是虚字,虚字就是连词、介词、助词、叹词以及代名词等,这些字多系假借字,而古人又常常广泛地使用同音通假,写法不很固定,所以很难辨识。

例如“由”

“犹”

“攸”

三字作“用”

字解;“繇”

“由”

“猷”

都作“于”

字解;“粤”

“越”

也同作“于是”

字解。

(《书经·禹贡》:“九州攸同”

,就是“九州用同”

或“九州因而统一”

的意思。

《大诰》:“猷大诰尔多邦”

,就是“大诰于尔多邦”

或“正式向你们各邦宣言”

的意思。

)清王引之《经传释词》一书,专为解释古代同音通假的虚字而作,举例很详,解释很合理,过去有许多不可解的文句,意义都因此而明显。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

数风流人物一世独尊我在诡异世界无限升级远东1628红楼天骄相宝2:秘物绝世武侠系统海贼之海军霸拳斗破苍穹之魂天帝重生朱允熥,打造大明巅峰遮天:成帝的我回到地球当保安综艺上,我专戳主角团的肺管子不朽圣尊神级天才诸天最强万道钓皇创始道纪前方高能诸天从流月城开始无限邮差万界时空穿越者步步权谋盖世狂龙灭运图录吞噬星空之太上问道我真不是大佬