天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
[6]据说，金字塔有一种魔法特性，能把放在塔下的剃须刀磨得非常锋利。
所以死在塔里的盗墓者们才会拥有干干净净的下巴。
[7]“野蛮人克恩（theBarbarian）”
和现实世界的“野蛮人柯南（theBarbarian）”
在英语中只有两个字母的差别，后者角色来源于罗伯特·欧文·霍华德于1930年代发表在《古怪传说》的一系列短篇故事集改编，并于1982年由影星阿诺·施瓦辛格出演同名改编电影。
——编者注
[8]以培养“服务精神”
为准则的国际性公益组织，很长一段时间仅对要人开放。
[9]暗示美国南方人瞧不起美国北方人。
——编者注
[10]战争、饥荒、瘟疫、死神为《启示录》中带来末日审判的“四骗士”
，在“碟形世界”
中，他们四个常一起出现。
——译者注
[11]双花说的其实是桥牌。
——编者注
[12]这是个很有趣的隐喻。
对于夜间活动的巨怪来说，历史的黎明当然是在未来。
[13]当然，这个比喻并不完全准确。
树木没被点燃，大家也没有突然大发横财同时一命呜呼，大海也没被蒸腾成小溪。
事实上，更恰当的比喻应该是“不如熔金般”
。
[14]绝大多数真正神秘和有魔力的东西都是从这种商店里买到的，个中缘由谁也无法理解。
它们凭空出现，存在的时间比一间偷偷摸摸见不得光的公司还短，然后就烟消云散了。
很多人试着解释这一现象，但没有任何一种解释能涵盖所有的情况。
这种商店会出现在宇宙的任何地方，而它们刚刚消失时通常会引发以下现象：大街上会有一群人漫无目的地游逛，手里全攥着报废的魔法道具和辞藻华丽的保修卡，并且对任何砖墙都会投以猜忌的目光。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！