天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
第三十六章
banner"
>
将欲歙[1]之，必固[2]张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固举之；将欲夺之，必固与之。
是谓微明[3]。
柔弱胜刚强[4]。
鱼不可脱于渊，国之利器[5]不可以示人。
【注释】
[1]歙（xī）：收敛、闭合。
与下文“张”
相对。
[2]固：暂且。
[3]微明：微妙的智慧。
[4]柔弱胜刚强，是从长远角度上说。
王弼注：“柔弱者长久，刚强者先亡也。”
[5]利器：指刑法和育民政策等根本性的东西。
【译文】
（对待万事万物，）若要使它收敛，必先让它扩开；将要使它变弱，必先使它至强；将要使之废除，必先使之举现；将要从它那里夺取什么，必先事先给予什么。
这就是微妙的智慧。
柔弱最终会战胜刚强。
鱼不能脱离水而存活，国家的根本不能展示给外人看。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！