天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
达德尼昂说着跨下马来,把缰绳扔到布朗谢手里,“您可帮了我的大忙了;阿拉密斯,我真想拥抱他,他在哪儿?说真的,我都快等不及了。”
“对不起,先生,我看他这会儿不一定能见您。”
“为什么?莫非他有女人在身边?”
“天呵!瞧您在说什么呀!那可怜的孩子!不,先生,他没跟女人在一起。”
“那么跟谁在一起?”
“跟蒙迪蒂埃的本堂神甫和亚眠耶稣会[1]会长在一起。”
“我的天主!”
达德尼昂嚷道,“那可怜的孩子不行了吗?”
“哪儿的话,先生,他好端端的;不过他受伤以后,就受了圣灵的启示,打定主意要进教会了。”
“这就对了,”
达德尼昂说,“我怎么就忘了他当火枪手只是临时凑个数的呢。”
“先生您还是要见见他吗?”
“现在更是非见不可了。”
“那好,先生您只要从院子右边的楼梯上去,到三楼找五号房间就是了。”
达德尼昂赶紧朝她指点的方向跑去,果然看见院子里有一道楼梯,这种户外的楼梯而今在一些老字号客栈的院子里也还能见到。
但是要进未来的神甫的房间,可没那么容易;阿拉密斯房门外的通道,恰似阿尔米达[2]的花园一般防范严密;巴赞伫守在过道里,挡住了达德尼昂的去路。
熬了这么多年总算熬到了头,眼看孜孜以求的目标就要达到,巴赞更是勇气倍增。
说实在的,这些年来可怜的巴赞连做梦也想给一位教会人士当仆人,急巴巴地盼着那总也盼不来的一天早些到来,好看着阿拉密斯扔下敞袖外套,换上教士的长袍。
阿拉密斯天天都得对他许愿,说是那一天就快到了,他这才总算勉强留下来继续给一个火枪手当下人,可照他说起来,老这么下去灵魂早晚得下地狱。
所以这会儿巴赞真是乐不可支。
看上去,这一回他的主人十有八九是不会再出尔反尔了。
生理上的痛苦跟精神上的痛苦并在一块儿,产生了他盼望已久的效果:肉体和灵魂同时受到折磨的阿拉密斯,终于把目光投向了宗教,认真考虑起皈依教门的问题,他把自己身经的两宗事故,即情妇的猝然离去和肩膀上受的枪伤,看成上苍的一种启示。
我们不难理解,就巴赞当时所处的情况,再没有比达德尼昂的到来更使他不高兴的事了,他的主人这些年在世俗观念里已经陷得时间够久了,现在好不容易刚要跳出这个漩涡,达德尼昂这一来势必又要重新把主人拖回到这漩涡中去。
因而,巴赞下决心要坚守房门;既然老板娘已经把话说了出去,他没法再说阿拉密斯不在屋里,就只好竭力说服这位不速之客,要他明白主人正在跟人家进行虔诚的讨论,在这中间去打扰他是极其冒失的,至于这场从早上就开始的讨论,照巴赞的说法,在天黑以前是结束不了的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!