天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
他说,“但你看,马特,就麻烦你来一趟吧,听我们说说是怎么一回事?你听完,要是你觉得你无能为力,我们也不会埋怨你,我们会按时间付你咨询费和你的来去车钱。”
他弟弟在他背后说了句什么,我没听清,然后彼得说:“我会告诉他的。
马特,凯南说我们可以开车过去接你,但还是必须回来谈,所以我认为你直接叫出租车比较快。”
我忽然意识到这个当信使和快递员的人开口闭口都是出租车,然后他弟弟的名字勾起了我某种回忆。
我说:“彼得,你不止有一个弟弟吧?”
“不,就这一个。”
“我记得你在介绍个人情况的时候提过他,好像和他的行当有关系。”
一阵停顿。
然后,彼得说:“马特,我只求你过来一趟,听我们说说情况。”
“你们在哪儿?”
“你熟悉布鲁克林吗?”
“那我必须死了才行。”
“什么意思?”
“没什么,我想到什么就说出来了。
一个很有名的短篇小说,《只有死者才熟悉布鲁克林》[1]。
我以前算是挺熟悉布鲁克林的某几个片区。
你们在布鲁克林的哪儿?”
“湾脊区,殖民路。”
“那就简单了。”
他报上地址,我记了下来。
R线地铁,当地人叫它BMT[2]百老汇线,从牙买加区的一百七十九街一直开到布鲁克林西南角,终点站离韦拉扎诺海峡大桥只有几个街区。
我在五十七街第七大道路口的车站上车,在终点站前的两站下车。
有些人坚持说一旦离开曼哈顿,你就离开了纽约市。
他们错了,你只是来到了这座城市的另一个部分,但毫无疑问,差异相当明显。
你闭着眼睛也能觉察到,能量等级不一样,连空气都不再充斥着那种紧迫感了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!