做客中文网

整理说明(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

整理说明

banner"

>

为最大程度保留晚清民国时期侦探小说的文体风貌,同时尊重作家本人的写作风格及行文习惯,“中国近现代侦探小说拾遗”

丛书对所收录作品的句式以及字词用法基本保持原貌,所做处理仅限以下方面:

一、将原文竖排繁体字改为横排简体字;

二、将原文中断句所使用的圈点改为现代标点符号;

三、校正明显误排的文字,包括删衍字、补漏字、改错字等;

四、原作为分期连载作品的,人名、称谓等前后不统一处,已做调整,使之一致;

五、为符合现代汉语规范并顺应当下读者的阅读习惯,已对个别晚清民国时期用字用词进行了调整,现举例如下:

1.“那末”

改为“那么”

2.程度副词“很”

和“狠”

混用时,统一为“很”

3.“账房”

和“帐房”

混用时,统一为“账房”

4.“转湾”

“拐湾”

“湾曲”

等词中的“湾”

字,均统一改为“弯”

5.用作疑问词的“那”

统一改为“哪”

6.用在句末的助词“罢”

统一改为“吧”

7.用作第三人称指代“女性”

或“人以外的事物”

的“他”

,统一改为“她”

或“它”

由于编者水平有限,其中难免有错漏之处,祈请读者批评指正!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

剑卒过河英雄联盟之重返S7!仙路春秋诸天从欢乐颂开始梦回大明春网游之暗影盗贼征服原始人洪荒人祖,开局加入聊天群终宋斗罗大陆之弑神斗罗步步逼婚:抢来的老公临渊行异化武道修罗天帝至尊剑皇狂枭焚天龙皇大小姐她总是不求上进开天录我是导演,我不比烂我可以兑换悟性抗战之我每天一个签到大礼包快穿被男主养成的那些日子皇兄万岁诸天最强万道钓皇