天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
15
banner"
>
星期六吃早饭时,伊丽莎白和柯林斯先生比别人早到几分钟,餐室里只有他们两个人。
柯林斯先生赶紧趁这个机会向她郑重道别,在他看来,这是必不可少的礼仪。
“伊丽莎白小姐,”
他说,“承蒙你光临寒舍,不知道柯林斯太太是否向你表达了感激之情,不过我保证,在你离开之前,她必将对你表示出最诚挚的谢意。
老实说,你这次来确实是我们的荣幸。
我们自知寒舍条件简陋,无人愿意光临。
我们的生活单调,房间狭小,仆从也寥寥无几,再加上我们没什么见识,像你这样一位年轻小姐,一定觉得亨斯福德是个无趣的地方。
不过,我们确实尽己所能,不至让你在这里的生活过于乏味,希望你能够谅解。”
伊丽莎白连声道谢,并向他保证,这六个星期过得相当愉快。
她很高兴与夏洛特重聚,还受到了主人家的热情招待,应该表示感谢的是她才对。
柯林斯先生听了十分满意,顿时换上一副笑颜,但仍旧严肃地说:
“听到你并没有过得不称心,我感到十分欣慰,我们这份心意总算没有白费,而更让我感到幸运的是,能有机会让你接触上流社会的人。
虽说这间屋子微不足道,但我们好歹与罗辛斯有几分交情,去那里换换环境,换换心情,自然可以免除一些乏味和单调。
我敢说,你这次来亨斯福德,也不算一无所获了。
我们家与凯瑟琳夫人府上的关系,可以说是个得天独厚的条件——这可是别人羡慕不来的。
你当然能看出,我们究竟处于何种地位,毕竟我们被罗辛斯邀请了那么多次。
我必须承认,这所牧师住宅虽然简陋,还有诸多不便,但无论是谁住进来,都能与我们一同分享罗辛斯的盛情好意——这也算是福祸相依吧!”
他那种兴奋的劲头,实在难以用语言形容。
伊丽莎白简单又客气地夸了他几句,柯林斯先生听完,竟然高兴地在屋里打起转来。
“亲爱的表妹,你大可把这儿的好消息带到赫特福德去,我相信你一定会这么做。
凯瑟琳夫人对我太太关心备至,这可是你我有目共睹的。
总而言之,你这位朋友当时做出了明智的决定——当然,这一点我也不必多说。
亲爱的伊丽莎白小姐,我衷心祝愿你的未来也能如此幸福。
我与亲爱的夏洛特情投意合,思想上更是高度一致,我们的性格和想法也是如出一辙,简直就是天造地设的一对。”
伊丽莎白本来想说,他们遇见彼此便是最大的幸福,而且可以同样诚恳地说,他们今后的生活也一定能过得有滋有味。
伊丽莎白还没说完,他们正在谈论的那位太太便走进来,打断了她的话,不过她并不觉得遗憾。
可怜的夏洛特!
——她得跟这样的男人朝夕相处,简直是一种折磨!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!