天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折,二十三年折太多。”
在诗中,白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇,表示了同情和不平。
于是刘禹锡写了这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠白居易。
【诗词原文】
酬①乐天②扬州初逢席上见赠③
巴山楚水④凄凉地,二十三年⑤弃置身⑥。
怀旧⑦空吟⑧闻笛赋⑨,到⑩乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
【注释译文】
①酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。
用诗歌赠答。
②乐天:指白居易,字乐天。
③见赠:送给(我)。
④巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。
古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。
刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”
泛指这些地方。
⑥弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。
置:放置。
弃置:贬谪(zhé)。
⑦怀旧:怀念故友。
⑧吟:吟唱。
⑨闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。
三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。
后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。
序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!