做客中文网

江雪 隔绝外物独享美好(第1页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

《江雪》:隔绝外物、独享美好

banner"

>

人性不变,我们心灵中那些柔软的、容易被触动的地方就不会变。

在十几个字、几十个字的篇幅里,就可以体味吟赏古往今来人类最美好的情感,这是我们中华文化中的人独享的福分。

我们来试着解决一个棘手的问题:为什么我们今天还要读古诗词?

你可能会说,这还不简单,因为古典诗词很美。

对,可是你发现没有,古典诗词的美我们越来越难欣赏。

造成这个现象,至少有两个原因。

首先是音韵的变化。

很多古诗的读音和我们今天的普通话已经有很大的不同。

比如说,苏东坡那首著名的《念奴娇·赤壁怀古》:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。

乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。

江山如画,一时多少豪杰。”

你听,句子是很美,但是几乎没有押韵。

我们念起来,跟散文差不多。

因为这首词用的是入声字做韵脚的,今天的普通话没有入声字,已经读不出来韵律了。

还记得上大学的时候,我们隔壁班中文系的北方同学,因为北方方言没有入声字,所以要痛苦地背诵入声字表,我们这些南方同学看见了就笑话他们。

因为南方方言中,几乎完整地保存了入声字的读音。

很多用入声字押韵的古诗词,用我们家乡话念起来,韵味就出来了。

而北方同学就没有这个福分。

音韵变化,不仅是押韵的问题,对诗意本身也有影响。

比如,王维的那首著名的《观猎》里的两句诗“风劲角弓鸣,将军猎渭城”

,用普通话念下来,你会觉得就那么回事。

但如果用粤语念一遍,感觉完全不同了。

在粤语发音中,这十个字里有四个字是g打头的舌根音,七个字是ng韵母,这叫舌根浊鼻音。

在广东话中你是不是感受到了那种强劲的风声和打猎时候拉弓放箭的声音?但是,一旦回到普通话,这个意境就没有了。

还有一点变化,也让我们今天欣赏诗词的能力下降了,就是古代诗人写作时的很多情境,今天已经没有了。

比如,送别诗,这是古诗当中的一大类,围绕送别这个情境,中国人发展出了一个非常复杂的符号系统。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册狐狸的美男图鉴我在末日文字游戏里救世哈利波特:虚假的狮院勇士官途,搭上女领导之后!魔方诸天特种岁月之弹道无声无敌战斗力系统无尽剑装掌门人不高兴最强家族系统江山争雄超凡血统整合体道君前方高能网游开局契约生命之树开局十连抽,召唤诸天神魔快穿之疯批大佬又被我撩乖了我们的家族没落了我的玄幻模拟器书生有种斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技薄太太今天又被扒马甲了琥珀之剑星际穿越:位面女王专治不服