天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
韩王刚说完赏牛羊的事,张嘴又冒出一串话,那腔调拐着弯儿,带着股子土腥味,跟陆景恒听过的山西话有点像,又比现代山西话晦涩难懂——“那啥……神君要是不嫌弃,库房里还有些老铜器,也能给您捎上些……”
陆景恒听得眉头直皱,耳朵里跟塞了团棉花似的,只能勉强抓着“铜器”
“捎上”
几个词,赶紧摆手:“大王,您这话说得……我听不太明白啊!”
他转头冲门外喊:“快把‘神域御用翻译’丰给我喊进来!”
在王宫门口蹲守的丰,一听“翻译”
召唤,跟装了弹簧似的往里冲,光头上还沾着点刚才啃肉的油星子,绿色军大衣飘飘而来:“神君,您叫我?”
陆景恒拉着丰走到一边,压低声音嘱咐:“你跟韩王说说,咱能不能做点生意——就说‘神域’有不少好东西,比如‘神珠’(玻璃珠),亮晶晶的能当宝贝;还有‘神光桶’(手电筒),一按就能发光,比火把亮十倍。
问问他想用啥换,比如羊牛金子都行,越多越好!”
丰砸吧砸吧他那“聪明的小脑子”
,琢磨半天总算理清了话头,转身冲韩王就开始“翻译”
——其实就是把陆景恒的话,用春秋时期的口语再掺点自己的理解,颠三倒四地说:“大王,神君说……‘神域’有好物件,叫‘神珠’,亮得很;还有‘神光桶’,一按就出光,比火把强!
想跟您换点东西,比如粟米羊牛、真金,越多越好!”
韩王本来还笑着点头,一听完突然“哇”
的一声哭了,拍着大腿喊:“神使救我!
神使救我呀!”
那哭声又尖又委屈,跟受了天大欺负似的。
‘说到:自周室衰微,诸侯不臣,秦伐我,赵伐我,楚伐我,齐亦伐我’陆景恒当场愣在原地半句没听懂,手都僵在半空:“啥玩意?咋突然哭了?难道你媳妇也病了?还是牛羊不够想再补点?”
他木讷地看向丰,眼神里写满“求解释”
:“丰,他这是啥意思?我没说要抢他东西啊!”
丰赶紧凑过来,小声翻译:“大王不是哭媳妇,是哭韩国!
他说……‘自周室衰微,诸侯不臣,秦伐我,赵伐我,楚伐我,齐亦伐我’——就是周王管不住诸侯后,秦国、赵国、楚国、齐国都打他!”
陆景恒听得更懵了,砸吧砸吧“无知的小眼神”
:“我靠,这都是啥人设啊?一圈邻居都打你,你是不是惹着人家了?比如偷人牛羊、抢人粮食了?”
韩王哭得更委屈了,眼泪挂在胡子上,抽抽搭搭地申辩:“吾未犯诸侯……吾唯守先祖之地耳!”
(我没招惹诸侯,我只是守着祖宗传下来的土地啊!
)他说了半天,一会儿提“先祖”
,一会儿说“城池”
,越说越乱,陆景恒一句没听懂,只能一个劲瞅丰。
丰边听边翻,也急得直挠光头:“大王说他没惹谁,就是守着自己的地,可诸侯还是打他!”
韩王见陆景恒还是不明白,赶紧冲内侍喊:“取舆图来!”
没一会儿,内侍捧着一张卷起来的羊皮地图跑过来,“哗啦”
一声铺在案几上。
陆景恒凑过去一看,瞬间明白了——羊皮地图上,韩国的地盘跟条细细的小蚯蚓似的,趴在秦国、赵国、齐国、楚国中间,又细又长,连块像样的宽地都没有。
他指着地图吐槽:“我靠,这地理位置也没谁了!
秦国要打齐国,得先从你这儿过;赵国要打楚国,也得踩你地盘——你这哪是国家,分明是块‘诸侯过道’!
连点防御纵深都没有,不打你打谁!”
韩王一听,哭得更凶了,拉着陆景恒的袖子不放:“神使救我!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!