天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
是鮫人的语言。
本书首发海量好书在101看书网,101??????.??????等你寻,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验
水缸里的反应是即时的。
鮫人整个上半身往后弹了一截。
尾巴猛地卷紧,尾鰭的边缘撞上缸壁,溅出一片水花,几滴落在檯面上,沿著木头纹路慢慢洇开。
那双灰色竖瞳骤然扩到了克莱因没见过的宽度。
瞳缝几乎撑成了圆形。
不是恐惧——瞳孔在恐惧状態下是收缩的,这是极度震惊时的扩张反应。
鮫人的半透明耳鰭直直地立著,朝向铭石的方向,一动不动地竖了三秒钟。
她颈侧两道细长的鳃裂也跟著张开了一线——像人在极度惊讶时会不自觉地张嘴吸气一样,她的鳃裂在做同样的事。
然后她那张嘴突然开始高速输出。
一长串的高频震颤音从水面下冒出来,气泡翻涌,声波密度是之前那两句话的三倍不止。
铭石疯狂闪烁,编码流全速吞咽数据。
克莱因等了一拍。
光纹稳定之后,新的翻译浮上石面:
——你你你……你会说话?
克莱因盯著那个翻译结果看了两秒。
三个重复的“你”
。
口吃?不对——应该是惊嚇过度导致的语音重复。
铭石把这个特徵也忠实地还原了出来,说明翻译精度不低。
不过“你会说话”
这个措辞还是怪了一点。
换成人类的表达习惯,应该是“你会说我的话”
或者“你听得懂我说的”
。
她的原始语句里大概没有这种细分——也可能是铭石的语义映射还不够精確,把几个概念简併到一个词里了。
无所谓。
能沟通就行。
“不算我会说。”
克莱因指了指铭石,“是这个东西在帮忙翻译。”
铭石再次运转,把这句话转成鮫人的语言送出去。
鮫人的视线从克莱因脸上移开,落到那块亮著微光的石头上。
灰色的竖瞳里转过一点什么——不確定是困惑还是好奇。
她的上半身稍微前倾了一点,那条蜷著的尾巴鬆了一截,不再是刚才那种隨时弹射的绷紧状態。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!