天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
这样的阵容已经足够让《sugarman》动心了,他们再和节目的固定合作对象之一,作词家金伊娜交代一下,让金伊娜充当举荐人,一期节目的一半就搞定了。
另一半则是比较麻烦的老套路——找古早组合kiss当唤起大众回忆的“sugarman”
,节目组的合作制作人之一philtre搞改编,找davichi做翻唱歌手,找exid许率智当举荐人,一点点地凑齐。
kiss的《因为是女子》是名曲,davichi的唱功也很优秀,但是那一期《sugarman》播出后,上了热门的是许鸣鹤的翻唱舞台。
他与guckkasten合作的《金达莱花》前段与原曲的唱法是相似的,悲伤哀婉,又不同于韩国ballad歌手普遍喜爱的鼻音浓重的唱法,如融化的雪一般冰冷流淌。
但主宾语的互换,使得从“我默默地送你离开”
的自述,变成了“你默默地送我离开”
的回忆,也从哀痛告白变成了情感更复杂的寄语。
感谢韩语是主宾谓结构,这样改不怎么影响押韵。
“爱情给我带来的痛苦太大,让我无法呼吸,我会祈祷着让你幸福,没有我也能够幸福(原曲:用我的灵魂来祈福)。”
在同样的时间点,旋律变得陡然激昂,许鸣鹤同样攀上了高音,但感觉与原唱截然不同:
“厌倦了你,而离开你,你默默地送我离开。
用宁边药山的金达莱花,美丽地铺在我将要离开的道路上。
你将要行走的旅途,也请轻轻地踏着铺在地上的花前行。
我到死都不会,为爱情流眼泪。”
“我会化成风,路过所有的风景,没有谁的爱,能让我停下。”
单手扶着立麦的许鸣鹤表情和姿态是冷酷的,而他以往在节目里、包括这期《sugarman》、给人的柔和踏实印象,以及仍有温情的眼神,又促成了一种矛盾感。
简单来说就是:渣,好像又没那么渣。
玛雅的女版《金达莱花》里面,男方移情别恋,女方无怨无悔。
许鸣鹤改编的版本则换了个视角,男方放弃的不是爱的人,而是爱情本身,虽然心中不是没有情意与留恋,但他做不到将爱情视若生命,也不能承担这种程度的爱情。
你把爱情看得太重了,和我不是一样的人,所以我厌倦了。
我会走自己的路,也愿你将来能走在花路上。
他的声音温柔磁性,咬字又清晰,断句处甚至有着分明的裁切感,哪怕音拔到了极高的位置,也是每个字都转音时柔软平滑,结束得干净利落。
如同镜头前他残酷又柔情的气场,有一种独特的魅力。
他的离去不是独自踏上了坦途,将另一个人留在凄风苦雨里。
而是在一个阳光灿烂的午后,悄然踏入了另外一条岔路,一去再不回头。
在收视不错的音乐节目上唱歌是提高热度的好机会,虽然成功的概率也不算高,百分之几都是乐观的说法,但比起在没多少人看的节目或者受众仅限于在场观众的演出里得到注意那万里挑一都不到的概率还是好了很多。
在一年半的时间里,这样的机会许鸣鹤有过三次,《蒙面歌王》让他一举扭转了背景板的命运,成为了他现有人气的基石,《二重唱歌谣祭》的机会许鸣鹤错过了,《sugarman》的反响不能与他登上的那期《蒙面歌王》相比,但《金达莱花》在《sugarman》的舞台上了几个热门,作为翻唱歌手个人吃到的红利,差不多是历届出演者里最多的。
();
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!