天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
批评与梦
banner"
>
批评没有一定的尺度。
批评家都是以自己所得到的感应在一种对象中求意义。
因此我们所探得的意义便容易陷入两种错误:第一,不是失之过深;其次,便是失之过浅。
春来,杜鹃啼血。
它啼叫的声音是甚么意思?它啼叫的原因是甚么情趣?这个我们做人的无从知道。
近代动物学家说一切的啼鸟大概是为恋爱而求凰,或者我们的杜鹃也如像欧洲中世纪的浮浪诗人(troubadour)一样,在赞歌它的情鸟也说不定。
但是我们古代的诗人却说它叫的是“不如归去”
,于是便生出了“望帝春心托杜鹃”
的传说——杜宇的传说我相信是这样发生的。
而同样的叫声,在我们四川乡里的农人又说它是“割麦插禾”
了,于是我们的杜鹃又成为了催耕鸟。
更鄙俗的人竟说它叫的是“公公烧火”
,这简直是向着诗的王国投了一个炸弹。
我来日本足足十年。
日本人所说的莺(Uguisu),我还不曾见过。
但据说日本莺的身段很小,这已就和我们中国的黄莺不类。
日本莺叫的声音是“Hohogekio”
,这倒很像我们的杜鹃了。
日本虽然另外有一种杜鹃鸟(Hototogisu),我怕是用汉名时弄错了的。
叫“Hohogekio”
的日本莺如果就是杜鹃的时候,那杜鹃的啼声,在日本人听来又成了“法……法华经”
,而我们的杜鹃又成了佛教的信徒了。
——这个例是失之过深的一种。
婴儿的啼声本来是婴儿的言语。
这种言语的意义只有最亲贴的母亲才能懂得。
母亲听了,知道他是啼饥,或者号寒;是病,或者非病。
但是在我们男子,尤其是心中有事时的男子,夜半辗转反侧时的男子,一听了那可怜的啼声只同听打破锣、吹喇叭一样的噪耳,不是起来恶骂两声,便是跑去痛打几下了。
啊,世间上这样虐待婴儿的男子正多;家庭间夫妇之不和也大抵起源于这种误解。
我常常听见朋友们说,不怕就是爱情的结合,等到女人一有生育的时候,她的心就要变了,对于丈夫的爱要转向对于儿女。
据我想这恐怕正是做男子的,犯了上述的原因而自己不曾注意到吧。
——这个例便是失之过浅的一种。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!