天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net
佐藤女士介绍说,夫人的舞蹈表演难度很大,有一种内在的力量,真是非常感人,她每次去剧院欣赏,都会被深深打动。
夫人说,舞蹈最重要的是表现内心的感受,虽然要用优美的外部动作来呈现,但最终又向内收敛到达心的深处……
时间已经很晚,我们再三表示了对辻井乔一家今晚盛情招待的谢意,恋恋不舍地离去。
走到街口,回头望去,辻井乔夫妇还站在宅院门口目送着我们。
言犹未尽的注视,好似舞台的追光,每一线光亮都在发出无言的邀约,寻找着这个世界上遥远的知音。
第三日上午,集体拜会、参观了日本笔会中心,然后应邀在一家日本餐厅与笔会负责人三好彻先生一行共进午餐,三好彻先生最近刚出版了一本讲述孙中山先生在日本流亡期间,与日本志士宫崎滔天的深厚友情的长篇小说《革命浪人》。
我们在品尝了日餐“天妇罗”
之后,便前往东京会馆参加日中交流协会举办的正式欢迎招待会。
在会上见到年事已高、仍坐着轮椅前来的日本著名作家白土吾夫先生,还有东京新闻界、文化出版界、翻译界的朋友。
日中主客双方互相友好致词后,介绍了各位访日的中国作家,便是自由交谈时间,大厅里的人都举着酒杯走来走去互相热情结识。
一位日本笔会的成员,也是话剧人社的常务理事菱沼彬晁先生告诉我,他将在12月份带领“日中演剧交流话剧人社”
的一台话剧《樱花依旧》去北京演出。
我答应他届时一定去欣赏这部话剧。
一位日本女士交给我一份日文印制的小册子,并告诉我,她是一个普通的日本妇女,在东京从事“宋庆龄基金会”
的工作,该协会多次到中国贫困地区去协助办学发展教育。
忽而想起中国报刊曾报道一位普通的日本男子,多年来一直坚持在中国内蒙古沙漠地区植树,还多次组织日本民间人士自费去沙漠绿化,不由心里一阵温热。
招待会结束后,由东京福音馆书店编辑唐亚明先生和日本女作家茅野女士陪同我和李惠善女士去参加日本女作家津岛佑子举办的一次晚餐聚会。
津岛佑子女士是日本著名作家太宰治的女儿,也是日本当代女性作家的领军人物。
她曾在2000年秋天来过中国,参加中国社科院主办的中日女作家国际研讨会,担任日方女作家代表团团长,为人亲切自然。
由于其时我任中方的团长,几天的会议中彼此相熟。
这次访日再次见面,算得上是老朋友了。
我在北京时就得知了她的热诚邀请,中国作协外联部曾征求我的意见,说是津岛佑子女士这一晚将同时邀请数位访日的印度作家,问我是否介意。
我说,日本、印度、中国作家一起聚会,应该是一件有趣的事情啊。
那个灯光昏暗但很有旧时情调的日式“膳菜屋”
,果然已是热气腾腾,一屋子欢声笑语。
我与津岛佑子女士热情拥抱,再一一见过那年在北京认识的几位日本年轻女作家。
视线里的几排长餐桌都已坐满了人,男人女人,一色黑头发,脸型各异,肤色也是深浅不一。
我立时感到了屋子里回**着各种不同的语言——汉语日语英语或许再加上朝鲜语。
那么,从现在开始的“多国会议”
,将是一次语言的聚餐,也是一次超越语言阻隔的文化交融了。
来日本前,已读过津岛佑子女士的长篇小说中译本《微笑的狼》。
小说写一个家境优越的女孩,跟着她幼时相识的一个少年,离家出走去“流浪”
的故事。
少年和女孩都是纯真无邪的,只是希望摆脱学校和家庭的桎梏,获得短暂的自由,用自己的眼睛去看看世界。
小说描写了他们快乐的旅行经历、纯洁的友谊和内心的苦闷。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!