天才一秒记住【做客中文网】地址：https://www.zk01.net
他说，国与国发生贸易纠纷时，通常会采取两个措施，一个是anti-dumping（反倾销），一个是safeguard（紧急保障措施）。
中方对此的强烈反弹或许出乎日方预料。
大部分日本人认为，中国报复性措施，不合世贸规则。
他们似乎没明确到一点，那就是，其时，中国还在为争取早日加入世贸进行最后时刻的艰苦谈判。
中国当时不是世贸成员，按照本国的《对外贸易法》第六条而发动报复战，自然也是无可非议之事。
但更有一种看法认为，中方的措施是“象征意义大于实际意义”
，关于这一点，日本驻华使馆的经济部部长杉本信行也表示赞同。
在3项产品中，日本手机由于采取与中国不同的制式，基本无法出口中国，日本空调基本是在中国本土生产，报复关税实际上只对汽车一项起作用。
中日之间向来关系敏感而微妙。
两国之间任何一个小的摩擦，都可以在民间话语中寻找到民族大义和政治摩擦的信息。
经济贸易界的人士极力淡化此次事件的影响，他们更乐于看见两国之间的民众将本次贸易争端，单纯地理解为两国生意上的事。
虽然事件的双方都通过媒体表达“不要将经济争端政治化”
的信号，但这一事件仍被解读为更多地受了日本国内政治的干扰。
中国民间有句俗话：“解铃还需系铃人”
。
日本单方面挑起了本次贸易事端，最终还必须由日本人自己解开这个疙瘩。
年底，本次贸易争端终于达成谅解。
12月21日，新华社发布了被视为此次贸易争端落槌标志的一则新闻：
中国对外贸易经济合作部部长石广生今天上午与日本经济产业省大臣平沼赳夫、农林水产省大臣武部勤就两国3种农产品（大葱、鲜香菇、蔺草席）贸易争端问题在北京举行了会谈并达成共识。
根据外经贸部提供的会谈备忘录，双方达成以下共识：
一、日方决定不启动对大葱、鲜香菇、蔺草席3种农产品的正式保障措施。
二、中方决定撤销对原产于日本的汽车、手持和车载无线电话、空气调节器3种进口商品加征100%特别关税的措施。
三、双方通过政府和民间两个渠道，在现有基础上进一步探讨并加强两国农产品贸易合作。
备忘录称，双方同意就3种农产品尽快建立贸易合作协调机制，促进稳定健康的贸易关系。
两国政府加强协作，积极交换信息，加强对企业的宏观指导，共同维护正常贸易，打击非法贸易，并根据需要举行磋商。
同时，双方民间组织建立具有广泛代表性的农产品贸易信息沟通和协商机制，就市场需求、产品质量、产量、价格等信息进行交流，及时掌握生产、贸易及需求状况，共同努力提高产品质量，引导两国农产品种植、生产和贸易的良性发展。
双方同意，在农产品贸易协商机制建立之前，共同致力于3种农产品贸易的稳定和健康发展。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！