做客中文网

周作人的童话研究(第6页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

五、周作人童话研究的四个时期

据周作人自述,他对童话的研究有“当初大抵是文学的”

与“后来渐偏于民俗学的方面”

之分。

征诸于周作人童话活动的全过程,这一宏观描述是有根据的,但现实的情形自然要丰富复杂与生动得多。

这里试将其分为四个时期来作进一步探索。

第一时期,民国初年至五四前夕(约1912—1919),即周作人在绍兴县任教育会会长并以其主编的《绍兴县教育会月刊》为阵地,借用西方人类学派(即民俗学派)理论倡导童话研究的那段时期。

主要文章有《童话研究》(1912)、《童话略论》(1913)、《古童话释义》(1914)、《读安徒生的〈十之九〉》(1918)等。

在谈到这一时期的童话兴趣时,周作人说“是从人类学连续下来的”

“因为那时我所读的三字经是两本安特路兰所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响”

,包括“文学史及评论类,古典翻译介绍类,童话儿歌研究类,最重要的是神话类”

,并“由此知道神话的正当解释,传说与童话的研究也于是有了门路”

,“知童话解释不难于人类学中求而得之,盖举凡神话世说以至童话,皆不外用以表见原人之思想与其习俗者也”

因此,周作人当初对童话的起源、变迁、分类、应用与评骘等,都是接受了安特路兰的理论。

他在1914年《采集儿歌童话启》中也表示采集的目的是“以存越国土风之特色,为民俗研究、儿童教育之资料”

所以,周作人说他对童话歌谣的喜欢,“最初的兴趣是在民俗学的方面”

第二时期,五四时期(约1920—1932)。

周作人说:“在1920年我又开始——这说是开始,或者不如说是复活更恰当,一种特别的文学活动,这便是此处所说的儿童文学与歌谣”

这一时期的主要文章皆收在他的《儿童文学小论》(1932)与赵景深编的《童话评论》两部文集里。

不仅从儿童文学的立场论证了童话与儿童心理相适应,还进一步将童话与幼儿期的儿童相搭配,肯定了童话在儿童文学中的重要地位,并与种种违背这一思想的言论作斗争,为童话辩护。

也正是这一时期,他从文学的眼光看童话,已不满哈忒兰及叶支所编的偏于民俗学意义上的《英伦爱尔兰童话集》和日本岩谷小波那样复述的世界童话集了,只承认下述两类童话:“一是文艺的,如丹麦安徒生所作,一是自然的,如德国格林兄弟所集录者”

并将安徒生童话作为文学童话的典范来介绍与颂扬。

因而,从“儿童文学”

的立场看,这一时期周作人的童话研究是最值得重视并加以开发的。

第三时期,20世纪三四十年代。

周作人对童话的兴趣悄然地转向于神话,热衷于介绍与翻译希腊神话了。

本来,神话也是周作人一直感兴趣的,但在此之前所写的关于神话的文论如《神话的辩护》等,大多是借了神话的话题在论童话。

而这一时期的神话文化已不再是“泛神话”

意义上的了,则是注目于希腊神话。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

剑卒过河英雄联盟之重返S7!仙路春秋诸天从欢乐颂开始梦回大明春网游之暗影盗贼征服原始人洪荒人祖,开局加入聊天群终宋斗罗大陆之弑神斗罗步步逼婚:抢来的老公临渊行异化武道修罗天帝至尊剑皇狂枭焚天龙皇大小姐她总是不求上进开天录我是导演,我不比烂我可以兑换悟性抗战之我每天一个签到大礼包快穿被男主养成的那些日子皇兄万岁诸天最强万道钓皇