做客中文网

安徒生童话170年点评报告(第6页)

天才一秒记住【做客中文网】地址:https://www.zk01.net

“无用说”

然而,更多的人在这场“安徒生热”

中,获得了全面了解安徒生的机会,第一次明白了安徒生在童话之外,还是丹麦和欧洲文学史上著名的小说家、戏剧家和诗人;安徒生不只是为儿童写作的作家,还是一位伟大的文学家和有着全面艺术才华的艺术家。

从此,一个丰富的、立体的、多面的、更加真实的安徒生形象出现在我们面前,安徒生童话在中国的传播达到了一个真正的高峰。

批判之反思——愿人们恰如其分地评价我,像我从心里评价他们一样

综上所述,不论中外古今,安徒生童话总在批评中成长,有着丑小鸭般曲折惊险的历程。

反思安徒生童话批评的诸多原因,有以下六个方面给人以启示。

(一)文化差异

不同文化背景的阅读选择与批评标准是不同的。

虽然安徒生童话中的那种童心是人类相通的,但这种有着明显日耳曼民族特色的童心表现,在英国和德国就容易被理解,而在罗马民族和拉丁文化的国家就稍为逊色,在法国最难被理解。

所以,安徒生童话在英国和德国受到热烈的欢迎,在法国就平淡得多。

安徒生童话在中国的传布更直观地说明了文化的影响力,在五四“以儿童为本位”

的新儿童观确立以前的封建文化专制时期,尽管安徒生童话已经产生了一百多年,中国的孩子也仍然不能读到“讲给孩子听的”

安徒生童话。

即便是同一读者,在不同的文化背景下的阅读感受也不相同。

有人感叹:“小时候无书可读,任何片纸都不放过,那种搜寻、等待的焦虑和幸福与安徒生童话一起留在记忆里。

但真正喜欢安徒生,是读大学以后,对他描绘的感情和社会都有了深深的共鸣。

我想这是现在的孩子们不太喜欢安徒生的原因,他的故事太艰涩,太灰色,需要丰富的人生阅历才能感悟。”

(二)读者差异

安徒生童话之所以适合8—80岁的人阅读,可以从小读到老,是因为安徒生童话里总是有一个线索清晰、语言简朴的故事让孩子可以接近,当读过这些童话的孩子长到忘记他的时候,他却会在某个情景中再现,而再现的时候他似乎有了完全不一样的味道。

所以,同一读者在他不同的人生阶段来阅读安徒生童话,就会有不同的阅读感受,就像大文豪托尔斯泰那样,他曾对高尔基说过他阅读安徒生的经历:“你读过安徒生吗?我读过,十年前我没读懂,十年后,我终于读懂了,他很孤独,非常孤独。”

可见,成人与儿童的阅读差异会有多大,如果以成人的阅读体验来指导孩子,就有可能出现完全对立的误解。

评价安徒生童话,从“儿童的立场”

还是“成人的立场”

,差异会很大。

(三)审美差异

读者的审美取向因自身的艺术修养与审美兴趣而不同。

有人喜欢热闹,有人喜欢安静;有人喜欢抒情,有人喜欢含蓄。

尤其在当下审美多元化时代,一千个读者眼里就有一千个哈姆雷特。

所以,对安徒生童话,有人喜来有人忧,是正常现象。

爱看《樱桃小丸子》《蜡笔小新》和《哈利·波特》的小读者,对安徒生童话有“过于安静、太严肃、不够新潮”

的评价,也就十分自然了。

暂时地远离安徒生,也是他们合理的选择。

(四)价值差异

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

剑卒过河英雄联盟之重返S7!仙路春秋诸天从欢乐颂开始梦回大明春网游之暗影盗贼征服原始人洪荒人祖,开局加入聊天群终宋斗罗大陆之弑神斗罗步步逼婚:抢来的老公临渊行异化武道修罗天帝至尊剑皇狂枭焚天龙皇大小姐她总是不求上进开天录我是导演,我不比烂我可以兑换悟性抗战之我每天一个签到大礼包快穿被男主养成的那些日子皇兄万岁诸天最强万道钓皇